Някои хора трябва наистина да вникнат в проблемите си.
Občas lidé prostě musí být zachráněni.
Някои хора наистина имат нужда да бъдатспасени.
No, lidé prostě nemyslí tak dopředu jako Aschenové.
Е, хората не мислят толкова напред, колкото Ашените.
Jistě, někteří lidé prostě nevědí, kdy odejít.
Някои хора просто не знаят кога да си тръгнат.
Nutí mě to přemýšlet o tom, jak někteří lidé prostě nechtějí otevřít dveře, vejít a uvidět pravdu.
Замислих се как някои хора не искат да отворят вратата, да влязат и да видят истината.
Myslím, že lidé prostě očekávají, že jejich truhlář bude nějaký tlusťoch se zadkem vylézajícím z kalhot.
Вероятно хората очакват дърводелците да са някои дебелаци.
Teď už se lidé prostě bojí jít proti němu.
Сега хората просто се страхуват да свидетелстват.
Myslím, že od určitého bodu jsou lidé prostě tím, kým jsou.
В едно съм убедена, хората са това, което са.
Někteří lidé prostě potřebují někoho nenávidět.
Някои хора се нуждаят от някой, когото да мразят.
Není tu známá léčba, lidé prostě neumírají na kousnutí od stonožky.
Няма точно лечение, хората не умират от ухапване от стоножка.
Někteří lidé prostě chtějí vidět svět v plamenech.
Някои хора просто искат да гледат как светът гори.
No, někteří lidé prostě nezvládnou takový vztah.
Някои хора не могат да понесат подобен тип връзки.
Někteří lidé prostě nemají ty schopnosti.
Някои хора просто нямат тези умения.
A někteří lidé prostě nejsou stvořeni pro nože.
Някой хора не искат са умрат от удар с нож.
No, Nicku, někdy lidé prostě dávají dary a nečekají nic na oplátku.
Ник, понякога хората дават подаръци и не очакват нищо в замяна.
Když jsou v údolí monstra, tak proč se lidé prostě neodstěhují?
Добре де, щом има чудовища тук, хората защо не се изнасят?
Někteří lidé prostě zkouší jinde začít znova.
Някои хора просто се опитват да започнат отначало.
Bezpochyby na něj někteří lidé prostě mají talent.
Няма съмнение, че на някои хора им идва отвътре.
Republikáni mají problém získat hlasy určitých lidí, takže by všechno bylo mnohem jednodušší, kdyby určití lidé prostě nemohli jít volit.
Републиканците не могат да наберат електорат. Животът им ще бъде по-лесен, ако забранят на някои да гласуват.
Staří lidé prostě dělají stále totéž, den za dnem.
Старците единствено... правят същите неща, ден след ден.
Ale lidé prostě mluví, obzvlášť na tak malém městě.
Но хората говорят. Особено в малките градове.
Někdy k sobě lidé prostě pasují.
Понякога хората просто си пасват добре.
Někteří lidé prostě nedokážou přestat pracovat.
Някои хора не спират да работят.
Není možné aby ti lidé prostě jen tak nakráčeli přímo na americkou leteckou základnu.
Няма начин тези хора просто да влязат така в Американска авиобаза.
Někteří lidé prostě pro tento život nejsou stvoření a to je v pořádku.
Някой хора просто не са предназначени за такъв тип живот, и това е наред.
Lidé prostě kráčeli dál s jejich iPodami a jejich nákupními taškami.
Хората продължават да ходят с плеърите и чантите си. Умря и нищо.
I don N't myslet lidé prostě náhodně setkat.
Не смятам, че хората се срещат случайно.
Ve skutečnosti lidé prostě nebyli vysvětleni, že tuky získávají z rostlinných potravin, nikoli ze zvířat.
Всъщност на хората просто не им е обяснено, че те напълняват от растителни храни, а не от животни.
Existuje dokonce genetické onemocnění - syndrom rodinné nespavosti, kdy lidé prostě nemohou usnout.
Има дори генетично заболяване - синдром на безсъние на семейството, когато хората просто не могат да заспят.
Lidé prostě nechápou, kolik zátěže každý další kilogram přináší vašemu tělu.
Хората просто не разбират колко стрес внася всеки допълнителен килограм в тялото ви.
„Někteří lidé prostě nejsou schopni naučit se číst a psát.“
„Някои хора просто не могат да се научат да четат и пишат.“
Tito lidé prostě potřebují najít dárce, ze kterého můžete čerpat nekonečnou sílu.
Тези хора просто трябва да намерят дарител, от който можете да изтеглите безкрайна сила.
Chtějí zvýšit náklady vyhovění autorským právům až do bodu, kdy je lidé prostě přestanou nabízet jako možnost amatérům.
Те искат да вдигнат цената на съгласуване закона за авторското право до ниво, при което, хората просто вече не предлагат такива услуги на аматьори.
Takže jsme našli staré penny na podlaze a mysleli jsme si, že nějaký bohatý muž ho zde musel nechat, protože běžní lidé prostě neztrácejí peníze.
Когато намерихме стотинката, почти залепена за пода, си помислихме, че някой много богат човек трябва да я изпуснал там, защото обикновените хора не изпускат пари просто така.
Takže když jsem si to začal šlapat kolem po svých, lidé -- prostě věděli, co se děje.
Така, че когато започнах да ходя хората знаеха, за какво става въпрос.
A injekce je tak cenná, že lidé prostě důvěřují doktorovi, že bude druhým bohem, což jsem slyšel mnohokrát, že udělá tu správnou věc.
А инжекцията е толкова ценна, че хората по начало се доверяват на лекаря, идващ на второ място след Бог, чувал съм го много пъти, да направи необходимото.
1.0090198516846s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Някои хора трябва наистина да вникнат в проблемите си. 